Sein Film überzeugte auch die Academy in Los Angeles, die „The Teachers‘ Lounge“ im Januar 2024 neben vier weiteren Filmen für einen Oscar in der Kategorie Bester internationaler Spielfilm nominierte. Einer der Rivalen ist die japanische Unterwerfung „Perfekte Tage“ des deutschen Regisseurs Wim Wenders. Der Film erzählt die Geschichte eines Toilettenreinigers in Tokio, der mit seinem einfachen Leben zufrieden zu sein scheint.
Bisher haben nur vier deutsche Produktionen den Preis als Bester internationaler Spielfilm gewonnen. Vor „Im Westen nichts Neues“ im Jahr 2023 erhielt Florian Henckel von Donnersmarck 2007 den Preis für sein Stasi-Drama „Das Leben der Anderen“. Den gleichen Preis erhielt 1980 die Verfilmung von Volker Schlöndorffs Roman „Die Blechtrommel“. “ und 2003 zu „Nowhere in Africa“ von Caroline Link.
Regisseur Çatak greift in seinem Film auch auf autobiografische Erlebnisse zurück
„Der Erfolg dieses Films ist auch der Erfolg einer Migrantengeschichte“, sagte Regisseur Çatak nach der Oscar-Nominierung dem Portal „Zeit online“. Er erklärte, dass es in dem Film viele autobiografische Momente gebe: So ging er beispielsweise zusammen mit seinem Co-Autor Johannes Duncker in Istanbul zur Schule, und es gibt eine Szene am Anfang des Films, die sie genauso miterlebt haben, wie sie dargestellt wird. Çatak, der 1984 in Berlin geboren wurde, absolvierte die Schule in Istanbul und studierte anschließend Film und Filmregie in Berlin; später absolvierte er einen Master in Filmregie an der Hamburg Media School.
Über die Erfahrungen seines Co-Autors Duncker in Istanbul und seine eigenen Erfahrungen in Berlin sagte Çatak im Interview mit der „Zeit“: „Wir haben beide erlebt, was es bedeutet, in einem anderen Land oder in einer Klasse in der Schule zu sein.“ in einer Gesellschaft, in der man anders ist. In unserem Film haben wir versucht, dieses Gefühl der Selbstfindung zu vermitteln.“