Dr. Lee, Johann Wolfgang Goethe wurde vor 275 Jahren geboren. Ist das deutsche Schriftstellerin heute noch relevant?
Ja, absolut! Goethe hatte eine erstaunlich reiche Vorstellungskraft, und es gibt kaum einen Bereich menschlicher Erfahrung und menschlicher Psychologie, über den er nicht nachgedacht hat. Sein Werk ist voller Geschichten über Liebe, Sehnsucht, Hoffnung, Verlust, religiöse Herausforderungen und Reibereien zwischen den sozialen Klassen. Auch sein Sprachgebrauch ist erstaunlich. Er ist nicht einfach, vor allem nicht für einen Nicht-Muttersprachler wie mich, aber er strotzt vor wunderbarem Rhythmus und Bildsprache.
Ein Schriftsteller muss nicht unbedingt voraussehen, dass unsere heutigen Probleme für uns relevant sind, Goethe hingegen schon. Er war sich beispielsweise sehr bewusst, wie der Mensch fragile natürliche Ökosysteme verändert. In seinen Werken sprach er offen das Thema Sexualität an, häufig auf eine Weise, die die damaligen Normen in Frage stellte. Er war nicht gegen den Fortschritt, aber sehr skeptisch gegenüber der Rastlosigkeit und „Beschleunigung“, die bereits Teil des modernen Lebens waren: einer außer Kontrolle geratenen Kommunikation und einer rastlosen Ökonomie.