Von Paraden in Stadtzentren bis zur Weitergabe roter Pakete: So feiert die Welt das Frühlingsfest.
春节快乐!(Chūnjié Kuài Lè!) Frohes chinesisches Neujahr!
Das auf der ganzen Welt gefeierte Fest feiert den zweiten Neumond nach der Wintersonnenwende und dem Beginn des Frühlings, daher der wörtliche Name: Frühlingsfest oder Mondneujahr.
Das Frühlingsfest ist ein Eckpfeiler der chinesischen Kultur und wird von rund 2 Milliarden Menschen gefeiert. Obwohl es in erster Linie mit der Mehrheit der Han-Ethnie in China in Verbindung gebracht wird, wird es auch von 29 der 55 ethnischen Minderheitengruppen Chinas sowie vielen anderen ostasiatischen Ländern gefeiert, mit Feiertagen in China, Hongkong, Macao, Taiwan, Singapur und Malaysia , Nordkorea, Südkorea, die Philippinen, Indonesien, Vietnam und Brunei.
Das diesjährige Frühlingsfest wird am Tag nach dem zweiten Vollmond gefeiert und beginnt am 10. Februar. Die Feierlichkeiten dauern bis zum Laternenfest (dazu später mehr) am 24. Februar.
In Europa leben heute rund 2.230.000 Menschen, die chinesische Einwanderer oder chinesischer Abstammung sind. Diese Zahl berücksichtigt nicht die vielen anderen Bevölkerungsgruppen asiatischer Herkunft in Europa, die den Feiertag feiern werden.
Was ist das chinesische Neujahr?
Viele der traditionellen Feste im chinesischen Kalender gehen auf Feiern bedeutender landwirtschaftlicher Daten zurück. Während das Mittherbstfest oder Mondfest das Ende der Erntesaison am 29. September 2023 feierte, markiert das Frühlingsfest den Beginn der Landwirtschaftssaison.
In der chinesischen Kultur besteht eine tiefe historische Verbindung zwischen Ritualen und Landwirtschaft, die mit der naturalistischen Herangehensweise an Spiritualität in Verbindung gebracht werden kann. Der Begriff 天 (Tiān) ist ein gutes Beispiel dafür, mit Definitionen, die von „Tag“ über „Jahreszeit“ bis hin zu „Gott“ und „Himmel“ reichen. Auch wenn das für einen Westler ein ziemlich weites Spektrum sein mag, steht es doch im Einklang mit einer Philosophie, die das Übernatürliche mit der natürlichen Welt verbindet.
Aufzeichnungen von Feierlichkeiten zum Frühlingsfest reichen bis in die Zeit der Streitenden Reiche von 475 v. Chr. bis zur Vereinigung Chinas unter Qin Shi Huang im Jahr 221 v. Chr. zurück.
Da das Frühlingsfest auf dem chinesischen Mondkalender basiert, ändern sich die Daten, an denen es gefeiert wird, jedes Jahr entsprechend dem westlichen gregorianischen Kalender. Normalerweise findet es zwischen dem 21. Januar und dem 20. Februar statt, in diesem Jahr findet die Feier am 10. Februar statt.
Vom ersten Tag des Mondkalenders dauert das Fest dann bis zum fünfzehnten Tag, auch bekannt als Laternenfest.
Jahr des Drachen?
Sie haben vielleicht schon gehört, dass sein Jahr nach dem chinesischen Tierkreiskalender das Jahr des Drachen sein wird. Jedes chinesische Jahr wird durch eines von 12 Tieren gekennzeichnet, die sich entsprechend der Umlaufposition der Erde um die Sonne drehen, im Gegensatz zum westlichen Tierkreis, der auf Sternkonstellationen basiert.
Die chinesische Kultur schreibt den Menschen auch Persönlichkeitstypen anhand ihres Tierkreiszeichens zu. Laut der University of Washington gelten Drachenbabys als „charismatisch, intelligent, selbstbewusst, kraftvoll und von Natur aus glücklich und begabt“. Dieser Glaube ist so weit verbreitet, dass es in den Drachenjahren, als chinesische Eltern versuchen, innerhalb der 12 Monate ein Kind zu bekommen, Probleme mit Krankenhäusern gibt, die nicht ausgelastet sind.
Vielleicht möchten Sie jedoch wissen, dass Menschen, die im Jahr des Drachen geboren wurden, nicht mit Menschen kompatibel sind, die im Jahr des Hundes geboren wurden. Das bedeutet auch, dass es nicht empfehlenswert ist, sich dieses Jahr einen neuen Welpen anzuschaffen.
Es spielt auch der Elementzyklus eine Rolle. Nach dem chinesischen Kalender kann ein Jahr auch als Metall, Holz, Wasser, Feuer oder Erde definiert werden. Wenn man die fünf Elemente zu den 12 Tieren hinzufügt, kommt jede spezifische Kombination nur alle 60 Jahre vor.
Da es sich um ein Waldjahr handelt, ist es offiziell das Jahr des Walddrachen. Ein Holzjahr ist mit Stärke und Flexibilität verbunden, verbunden mit persönlichen Eigenschaften wie Wärme, Kooperation, Großzügigkeit und Idealismus.
Wie wird das chinesische Neujahr gefeiert?
Mit dem Frühlingsfest sind viele Traditionen verbunden. Vielen Europäern werden als erstes (entschuldigen Sie das Wortspiel) die Paraden in den vielen Chinatowns in den Sinn kommen, die Städte auf der ganzen Welt bevölkern.
Paraden wie in London und Paris bringen viele Glückssymbole des neuen Jahres zusammen, darunter Feuerwerk, Feuerwerkskörper und Löwentanzgruppen. Das wird zwar ein großer Spaß sein, aber viele Chinesen werden das Frühlingsfest tatsächlich nicht so feiern. Stattdessen wird das Festival normalerweise als Familienangelegenheit betrachtet, bei der viele Menschen um die Welt reisen, um mit ihren Liebsten zusammen zu sein.
Die wahrscheinlich wichtigsten Traditionen, die mit dem Frühlingsfest verbunden sind, basieren auf Essen. Große Familienfeste sind ein wichtiger Bestandteil der Feierlichkeiten zum Frühlingsfest. Wichtige Lebensmittel an diesem Tag sind Orangen und Fisch, da beide auf Kantonesisch bzw. Mandarin Synonyme für Wohlstand haben.
Eine weitere wichtige Tradition ist der Austausch von Hong Bao oder roten Umschlägen. Ältere verheiratete Familienmitglieder verteilen rote, mit Bargeld gefüllte Umschläge, während Mitarbeiter das Fest häufig zum Anlass nehmen, Prämien zu verteilen. Ein kluger Tipp: Geben Sie keinen Betrag mit einer 4 an, da das Zeichen der Zahl 四 eine erschreckend unglückliche Assoziation mit dem Zeichen für den Tod 死 hat.
Wenn Sie schließlich jemandem auf Chinesisch ein frohes neues Jahr wünschen möchten, ist das ganz einfach. Auf Mandarin können Sie den Ausdruck „春节快乐“ (Chūn Jié Kuài Lè) verwenden, der „Fröhliches Frühlingsfest“ bedeutet, und auf Kantonesisch „恭喜发财“ (Gong hei fat choi), was „Herzlichen Glückwunsch und viel Erfolg“ bedeutet “.